Хи-хи? Ха-ха!!

У Греков тоже самое!
Но у них немного особый кивок, и при этом говорят "не"!
Забавно конечно но привыкаешь!

Речь немного о другом. Теоретически у болгар кивок означает отрицание, а мотание головой - утверждение. Но когда я бывал в Болгарии этого совершенно незаметно. Видно, они уже адаптировались.

shekhov спроси у своего болгарского друга,правда ли что, по-болгарские утвердительный ответ - нет, и отрицательный ответ - да.

Может по-болгарски слово ПххххЦ созвучно с нашим Ферзь ?
Вот по-чешски позор(pozor) означает - внимание

Анекдот тут вспомнил, совковский еще, да и малыши здесь спят...

Шофер КАМАЗа возвращается на свою базу, весь убитый. Заходит
в диспетчерскую:
- Бл%%ский "Запорожец"!
Другие шоферы его обступают, спрашивают, что случилось-то?
Он только:
- Ну, бл%%ский бл%%ский "Запорожец"!
Чуть не плачет. Все:
- Ну ты объясни.
- Загрузился сегодня под завязку. А на подъеме крутом, ну никак
мотор не тянет. Туда, сюда, ну никак. Полчаса мудохался. Вдруг
останавливается рядом запор, вылезает какой-то хрен и говорит,
давай, мол, подтяну. Я говорю, ты мудак соображаешь, "Запорожцем" полный
КАМАЗ? Он - нет, запросто вытяну. Я говорю, если ты КАМАЗ
в гору с места сдвинешь, я у тебя отсосу.
- И что?
- Ну, бля%%ский "Запорожец"!

да уж.... во истину великий и могучий...

Эх, долго я думал, рассказать реальную историю из жизни нашего сайта или не рассказать. Все-таки решился, точнее не удержался. Надеюсь, меня не забанят модераторы и автор этой истории не обидится.

Есть у меня очень хороший друг - болгарин. В свое время именно он меня сподвиг играть в шахматы в интернете. Начинали мы играть на англоязычном сайте, потом я обнаружил вебчесс. Через некоторое время я его позвал играть и сюда. Он по-русски почти не говорит, но в силу схожести языков может разобраться, как играть и понять общие вещи. Так вот, он играет на этом сайте. Несколько недель назад он пишет в аське по английски. "Алексей, мой соперник в чате партии написал мне следующую фразу: пххххц зевнул". Пххххц - это по-русски ферзь?".

Можете представить, что минут 5 я просто не мог вылезти из-под стола из-за истерики. Потом еще минут 15 я ему объяснял значение слова, которое он принял за ферзя. С яркими примерами

shekhov
самое интересное, что мои ххх были скрыты за цыфрами числа Пи, а Николай просто изменил концовку,но смысл сохранил.
Да...всё-таки воображение сделало человека человеком

Да, Николай, последнее слово вашего анекдота должно было быть иным. Слово "потерял" не отражает всю соль способностей нашего народа Но ведь можно только без ххх

Можно, только без ххх

Николай
Да ладно, кто старое помянет тому глаз вон
А вообще,как-то спокойно стало на форуме, и ххх можно

Ещё из моих любимых:
Поймали как-то инопланетяне француза, американца и русского. Дали им по 2 титановых шара, посадили в одиночные бетонные комнаты без окон, и сказали:
-Мы будем по очереди заходить к каждому из вас. Кто сможет нас удивить - того мы отпустим. Кто не сможет - убьём.
приходят к французу - а он шариками жонглирует. Те удивились, и отпустили француза. Приходят к американцу - и он шариками жонглирует. Американцу сказали:
-Сейчас мы пойдём к руссокму, если он не сможет нас удивить, то его убьём, а тебя отпустим.
Ушли к русскому. Приходят через 2 часа - совершенно потерянные, и говорят:
-Американец, у тебя есть 5 минут, чтобы нас удивить.
-А что такое, что сделал русский?
-Он один титановый шарик сломал, другой потерял.

Александр.К., если вы про меня, то я в жизни таких формулировок не употреблял

Тогда такой расы не было, а теперь образовалась!

Да.... времена меняютя и думаю в лучшую сторону.
Я тоже один анекдот раскажу,из жизни сайта.
Короче,еще в далёком 2006 году , в одном из топов на форуме, я в шуточной форме написал слово ХОХОЛ, так вот, один из модераторов(не будем говорить кто) вынес мне предупреждение с формулеровкой за разжигание рассовой розни, и удалил я пытался протестовать,мол такой рассы нет! но всё тщетно было. Теперь смотрю - дошло Вот такое я гавно,уж извини модератор.